الاتفاق المتعلق بتجميد الوضع الراهن في الصينية

• 维持现状协定

• "الوضع" في الصينية    姿态; 模式
• "التزام تجميد الوضع الراهن" في الصينية    维持现状承诺
• "الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده" في الصينية    关于雇用产前和产后妇女的公约
• "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية متعلقة بتغير المناخ" في الصينية    拟订气候变化框架公约政府间谈判委员会
• "الاتفاقية المتعلقة بالوضع القانوني لنهر السنغال واتفاقية انشاء منظمة تنمية نهر السنغال" في الصينية    塞内加尔河地位公约和设立塞内加尔河开发组织公约
• "الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات" في الصينية    服务贸易总协定
• "الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية إلى إقامة سلام وطيد ودائم في غواتيمالا" في الصينية    关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的协定
• "الاتفاقية المتعلقة بتبادل المنشورات الرسمية والوثائق الحكومية فيما بين الدول" في الصينية    国家间交换官方出版物和政府文件公约
• "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية    1994年总协定第六条执行协议  反倾销协议
• "الاتفاقية والنظام الأساسي المتعلقان بتنمية حوض نهر تشاد" في الصينية    关于开发乍得湖流域的公约和条例
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" في الصينية    小武器标记、追踪、记录公约
• "الإعلان المتعلق بالمضي في صوغ مذكرات التفاهم على الصعيد الوطني بين الجمارك والأوساط التجارية بهدف التعاون على منع تهريب العقاقير المخدرة" في الصينية    关于各国进一步制定海关与贸易界之间旨在开展防止药物走私合作的谅解备忘录的宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع دستور الأدوية الأوروبي" في الصينية    编纂欧洲药典公约
• "الاتفاق المتعلق بمجمع سفن صيد الأسماك" في الصينية    渔业船只联营协定
• "الاتفاق المتعلق بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的投资措施协定
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" في الصينية    美利坚合众国和墨西哥关于为灌溉目的公平分配里奥格兰德河水的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بصيد الاسماك في مياه نهر الدانوب" في الصينية    多瑙河水域捕捞公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتوحيد اشارات الطرق" في الصينية    统一公路信号公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتسخير تكنولوجيا المعلومات للأغراض الجمركية" في الصينية    海关业务利用信息技术公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "الاتفاق المتعلق بنوعية مياه البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区水质协议
• "الاتفاقية المتعلقة بتحويل السفن التجارية إلى سفن حربية" في الصينية    关于商船改装为军舰公约
• "الاتفاق المتعلق بتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术协定  关于信息技术产品贸易的部长宣言
• "الاتفاق الإداري المتعلق بتبادل المعلومات" في الصينية    信息交换行政协定
• "الاتفاق المتعلق بتبادل المعلومات الضريبية" في الصينية    税收信息交换协定